E il racconto di una coppia, lei si chiama Lou ed il marito Clovis. Lou convince il marito ad evadere di prigione nonostante gli rimangano soli quattro mesi, questo per raggiungere il confine texano e riprendersi il proprio figlio per la quale il tribunale gli aveva negato la patria potestà. Prendono in ostaggio un polizziotto e la sua auto, parte un inseguimento enorme fino alla casa di destinazione. Arrivati all'obbiettivo però Clovis viene ferito mortalmente...